Salve a tutti!
Il post di oggi è dedicato al mio viaggio del cuore: Santiago de Compostela, in Spagna.
Si tratta proprio del Cammino di Santiago, che attraversa la Francia e la Spagna.Colline, montagne, fiumi, praterie, campi di grano, territori sempre diversi, eppure sempre uniti grazie alla conchiglia del pellegrino. E' un cammino ricco di suggestione, infatti le sue strade sono dichiarate patrimonio dell'umanità . [Per altre info e curiosità potete cliccare qui. :) ]
Il mio cammino da "pellegrina" è durato 14 giorni tra luglio e agosto del 2007. E' stato il primo vero viaggio della mia vita, mi ha fatto osservare il mondo da un punto di vista diverso,apprezzando l'essenzialità del viaggiare solo con uno zaino e di contare solo sui propri scarponi.
A rendere ancora più affascinante questa esperienza è stato il mio gruppo Scout (Bari 1-AGESCI), 22 fratelli con i quali ho trascorso ogni singolo chilometro molti dei quali sono ancora miei compagni di viaggio.
Ma adesso basta con le parole.....passiamo ai clik!
Buon Viaggio, o meglio Buon Cammino! :)
Hi guys!
Today's post is dedicated to my special trip: Santiago de Compostela. Yes, I’m talking about the st. james' pilgrimage, which crosses France and Spain. Hills, Mountains, rivers, prairies, cornfield, different places, but always connected by the Pilgrim’s Shell.
The Way is rich of awesomenes, indeed its roads have been recognised as humanity's hermitage.
[For any futher infos and curiosities click here :)] I did the Way as a Pilgrim for 14 days between July and August 2007. It was the first real Trip of my life, which have helped me to open eyes on the world andabout its real values; it Helped me to appreciate the essentiality of a Tripwhere you can count only on your backpack and climbing shoes.
Something which made this experience one of the best of my life, was the fact that I did it with my boy-scout Group (BarI 1°-AGESCI); 22 brothers who all together we did, step by step, the way in the pilgrimage. ( Most of them are still my trip mates!)
But now stop with words….let's go with the shots!
in attesa dell'aereo per Biarritz, waiting the flight to Biarriz Villa Borghese-Roma
Prima tappa: St Jean Pied De Port- Roncisvalle
Scalando i Pirenei...tra le nuvole! climbing Pirenei...through clouds!
Confine tra Francia e Spagna...ooph! border between France and Spain...ooph!
Manca ancora tanto! :) Destination is too far away! :)
Arrivo a Roncisvalle The arrival at Roncisvalle
Seconda tappa: Roncisvalle-Larrasoana
Segui sempre la conchiglia! Following the shell
Terza tappa: Larrasoana-Pamplona
Quarta Tappa: Pamplona-Logroño
Quinta tappa: Logroño-Burgos (autobus)
Sesta tappa: Burgos-Leon (autobus)
Settima tappa: Leon-Ponferrada
Ottava tappa: Ponferrada-Villafranca
Nona tappa: Villafranca-O'Cebreiro
Decima tappa: O'Cebreiro-Triacastela
Undicesima tappa: Triacastela-Barbadelo
Pellegrini! Pilgrims!
Dodicesima tappa: Barbadelo-Portomarin
Tredicesima tappa: Portomarin-Meleide
Tredicesima tappa: Meleide-Pedruzo
Il post di oggi è dedicato al mio viaggio del cuore: Santiago de Compostela, in Spagna.
Si tratta proprio del Cammino di Santiago, che attraversa la Francia e la Spagna.Colline, montagne, fiumi, praterie, campi di grano, territori sempre diversi, eppure sempre uniti grazie alla conchiglia del pellegrino. E' un cammino ricco di suggestione, infatti le sue strade sono dichiarate patrimonio dell'umanità . [Per altre info e curiosità potete cliccare qui. :) ]
Il mio cammino da "pellegrina" è durato 14 giorni tra luglio e agosto del 2007. E' stato il primo vero viaggio della mia vita, mi ha fatto osservare il mondo da un punto di vista diverso,apprezzando l'essenzialità del viaggiare solo con uno zaino e di contare solo sui propri scarponi.
A rendere ancora più affascinante questa esperienza è stato il mio gruppo Scout (Bari 1-AGESCI), 22 fratelli con i quali ho trascorso ogni singolo chilometro molti dei quali sono ancora miei compagni di viaggio.
Ma adesso basta con le parole.....passiamo ai clik!
Buon Viaggio, o meglio Buon Cammino! :)
Hi guys!
Today's post is dedicated to my special trip: Santiago de Compostela. Yes, I’m talking about the st. james' pilgrimage, which crosses France and Spain. Hills, Mountains, rivers, prairies, cornfield, different places, but always connected by the Pilgrim’s Shell.
The Way is rich of awesomenes, indeed its roads have been recognised as humanity's hermitage.
[For any futher infos and curiosities click here :)] I did the Way as a Pilgrim for 14 days between July and August 2007. It was the first real Trip of my life, which have helped me to open eyes on the world andabout its real values; it Helped me to appreciate the essentiality of a Tripwhere you can count only on your backpack and climbing shoes.
Something which made this experience one of the best of my life, was the fact that I did it with my boy-scout Group (BarI 1°-AGESCI); 22 brothers who all together we did, step by step, the way in the pilgrimage. ( Most of them are still my trip mates!)
But now stop with words….let's go with the shots!
in attesa dell'aereo per Biarritz, waiting the flight to Biarriz Villa Borghese-Roma
Prima tappa: St Jean Pied De Port- Roncisvalle
Scalando i Pirenei...tra le nuvole! climbing Pirenei...through clouds!
Confine tra Francia e Spagna...ooph! border between France and Spain...ooph!
Manca ancora tanto! :) Destination is too far away! :)
Arrivo a Roncisvalle The arrival at Roncisvalle
Seconda tappa: Roncisvalle-Larrasoana
Segui sempre la conchiglia! Following the shell
Terza tappa: Larrasoana-Pamplona
Quarta Tappa: Pamplona-Logroño
Quinta tappa: Logroño-Burgos (autobus)
Sesta tappa: Burgos-Leon (autobus)
Settima tappa: Leon-Ponferrada
Ottava tappa: Ponferrada-Villafranca
Nona tappa: Villafranca-O'Cebreiro
Decima tappa: O'Cebreiro-Triacastela
Undicesima tappa: Triacastela-Barbadelo
Pellegrini! Pilgrims!
Dodicesima tappa: Barbadelo-Portomarin
Tredicesima tappa: Portomarin-Meleide
Tredicesima tappa: Meleide-Pedruzo
Quattordicesima tappa: Pedruzo....
SANTIAGOOOO
...spargevano nell'aria L'Ave Maria di Schubert, un connubio perfetto ricordo come fosse ieri quella surreale atmosfera!
SANTIAGOOOO
...spargevano nell'aria L'Ave Maria di Schubert, un connubio perfetto ricordo come fosse ieri quella surreale atmosfera!
...they were playing the "Ave Maria by Schubert" spreading in the air a perfect mix... i still have in my mind that surreal atmosphere!
Scout Spagnoli!
Spanish Scout!
Padre Josè. Quando parlare lingue diverse non conta poi così tanto.
father jose: when being able to speak several languages doesn't really matter.
Un fantastico punto d'osservazione! :) A good observation place! :)
Questi sono solo alcuni scatti che raccontano la mia avventura... altri ancora nascosti tra quei chilometri, in attesa che qualche pellegrino non molto stanco, trovi la forza di fotografarli...
These are only part of the pictures which talk about my adventure...other pictures are still hidden throughthose kilometers... maybe they're still waiting for a strong pilgrim, who will find the strength to picture them into a camera..
Scout Spagnoli!
Spanish Scout!
Padre Josè. Quando parlare lingue diverse non conta poi così tanto.
father jose: when being able to speak several languages doesn't really matter.
Un fantastico punto d'osservazione! :) A good observation place! :)
Questi sono solo alcuni scatti che raccontano la mia avventura... altri ancora nascosti tra quei chilometri, in attesa che qualche pellegrino non molto stanco, trovi la forza di fotografarli...
These are only part of the pictures which talk about my adventure...other pictures are still hidden throughthose kilometers... maybe they're still waiting for a strong pilgrim, who will find the strength to picture them into a camera..
Spero che questo breve viaggio vi sia piaciuto e che un giorno possiate essere anche voi pellegrini! O forse qualcuno di voi ha già viaggiato lungo Santiago, o chissà era lungo il cammino come me! Lasciate un commento e raccontate la vostra esperienza!
I hope that you enjoyed my short trip and that one day you'll have your pilgrimage! Or maybe someone of you did it already. or who knows, some of you was walking beside me... Leave a comment and let me know!
Per i più pigri consiglio il libro di Paolo Coelho Il Cammino di Santiago. :P
For the laziest i suggest:Paolo Coelho Il Cammino di Santiago. :P
Alla prossima! :)
See you soon! :)
ps: alcuni scatti delle foto ai fiori sono state effettuate dalla reflex del mio capo non dalla mia piccola digitale! :)
ps: some of the picture of the flowers were taken by scout's cheef relex camera! :)
I hope that you enjoyed my short trip and that one day you'll have your pilgrimage! Or maybe someone of you did it already. or who knows, some of you was walking beside me... Leave a comment and let me know!
Per i più pigri consiglio il libro di Paolo Coelho Il Cammino di Santiago. :P
For the laziest i suggest:Paolo Coelho Il Cammino di Santiago. :P
Alla prossima! :)
See you soon! :)
ps: alcuni scatti delle foto ai fiori sono state effettuate dalla reflex del mio capo non dalla mia piccola digitale! :)
ps: some of the picture of the flowers were taken by scout's cheef relex camera! :)
Posts
